Si quieres conocer 25 Frases populares sobre los colores y sus significados, te mostramos toda la información y datos que necesitas conocer sobre el tema.
25 Frases populares sobre los colores y sus significados
El color está por todas partes en el mundo, haciendo que las cosas sean bellamente vibrantes. Qué triste sería que el color desapareciera. El color tiene el poder de transmitir significado. En la lengua inglesa, el color forma parte de la expresión de significados y enfatiza un punto utilizando un vocabulario rico en arco iris. He aquí algunas frases populares sobre el color y sus respectivos significados, que te serán útiles para recordar:
Frases en color blanco
Ondear una bandera blanca
Significa que alguien ha perdido una guerra, un juego o un desafío y que tiene la intención de rendirse. Esta frase tiene sus raíces en la historia, en tiempos de guerra. Cuando un ejército ya estaba perdiendo, con muchas vidas perdidas y muchos heridos, agitaba literalmente un trozo de tela blanca para indicar que quería detener la lucha.
Ex. Mientras discutía con mi novio por su actitud infiel, agité la bandera blanca y tiré la toalla. No creía que tuviera sentido, ya que nunca cambiaría de actitud. Había llegado el momento de romper.
Tan blanco como un fantasma
Esto significa que la cara de una persona se ha vuelto muy blanca o pálida porque se ha encontrado con algo impactante y temible.
Ex. Se puso blanca como un fantasma cuando vio a su ex marido de pie al otro lado del pasillo.
Decir una mentira piadosa
Se refiere a decir una pequeña mentira que supuestamente no tiene mucho impacto. Es un tipo de mentira que no hiere a otra persona y que no tiene consecuencias graves. A menudo, la gente intenta justificar este tipo de mentiras porque no se considera que se esté siendo deliberadamente mezquino con otra persona: de hecho, se hace para no herir sus sentimientos.
Ex. No pude evitar contarle una mentira piadosa a mamá sobre adónde fui con mi papá. Como él y mi mamá estaban divorciados, no quiero herir sus sentimientos.
Modismos de color negro
Evento de etiqueta
Se trata de un evento superformal que requiere que los hombres lleven su esmoquin negro formal y las mujeres sus largos vestidos de gala.
Ej. La fiesta de empresa era un evento de etiqueta en un elegante hotel del centro.
Negro como el carbón
Esta frase significa que alguien es muy negro. El carbón es un compuesto de color negro. Es un material a base de carbono que se utiliza para hacer hogueras.
Ex. Su largo y hermoso pelo era negro como el carbón.
Negro y azul
Se refiere a alguien que ha recibido una fuerte paliza y, como resultado, tiene feos moratones. El color de las marcas de moratones en el cuerpo suele ser azul y negro. Los hematomas son el resultado de haber sido golpeado por un objeto duro o por otra persona. Es una manifestación de hinchazón en la carne.
Ej. Después de que Manny Pacquiao perdiera el combate de boxeo, estaba todo negro y azul porque su oponente era súper fuerte.
La sartén por el mango
Se utiliza cuando alguien que no es perfecto acusa a otra persona de un defecto del que también es culpable. Es un ejemplo clásico de hipocresía.
Ex. Jane seguía insistiendo en que no debía mentir, pero eso es como la sartén por el mango, porque ella engañó a su marido.
La oveja negra de la familia
Esta frase tiene una connotación negativa, ya que se refiere a alguien que es diferente del resto de la familia. Esta persona suele tener mala fama en la familia y se la considera con mucho desdén.
Ex. Betty ha sido considerada durante mucho tiempo la oveja negra de la familia porque nunca terminó sus estudios y se quedó embarazada a los 16 años.
Ojo morado
Esto suele referirse a recibir un puñetazo en el ojo y que se produzcan hematomas en esa zona.
Ej. Pillé a mi amiga robándome el dinero y le puse un ojo morado.
Modismos de color azul
De la nada
Se refiere a algo que sucede de forma inesperada. El acontecimiento sorpresa, normalmente sin previo aviso ni premonición, puede ser agradable o desagradable.
Ex. Una hermanastra que nunca supe que tenía apareció de la nada ayer e hizo un poco de drama en nuestra casa.
Una vez en la luna azul
Se trata de un acontecimiento raro o de algo que casi nunca ocurre. La luna, después de todo, es blanca: y ver una luna de color azul va a ser un gran espectáculo.
Ex. Ese malvado profesor nuestro solo sonríe de vez en cuando.
Sentirse triste
Esto significa sentirse muy triste y deprimido por un tema importante.
Ex. Mi mejor amiga se sentía triste después de que su novio la dejara.
Sangre azul
Esto no significa que una persona tenga literalmente sangre de color azul. Significa que alguien es muy rico o proviene de la familia real.
Ex. No es de extrañar que le gusten Hermes, Louis Vuitton y Tiffany, porque tiene sangre azul.
Azul en la cara
Esto significa intentar ganarse a la gente, pero el resultado final no es satisfactorio.
Ex. La gente puede seguir hablando de mí hasta la saciedad, pero no me importa.
Red Color Modismos
Ver rojo
Esto significa que de repente te enfadas mucho por algo que se ha dicho o hecho y pierdes el control.
Ex. Me puse rojo cuando oí lo que le hizo a esa pobre mujer.
Pillar a alguien con las manos en la masa
Se trata de pillar a una persona haciendo algo que tiene prohibido hacer o que se supone que no debe hacer.
Ex. Le pillamos con las manos en la masa robando todo el dinero de la cámara acorazada. No pudo negarlo porque lo grabó la cámara del circuito cerrado de televisión.
Pintar la ciudad de rojo
Se suele utilizar para describir el hecho de salir de fiesta y pasárselo en grande.
Ex. Es mi última noche de soltera, así que salgamos y pintemos la ciudad de rojo.
Despliegue la alfombra roja
Significa salir a recibir a alguien calurosamente con mucha pompa y celebración. También puede referirse a saludar a alguien mostrando gran estima y respeto. En realidad, esta frase procede de Hollywood porque los famosos asisten a eventos especiales y reciben un trato especial mientras caminan literalmente por una alfombra de color rojo.
Ex. Beverly no siempre vuelve a su ciudad natal, pero cuando lo hace sus padres le tienden una alfombra roja.
Cinta roja
Se utiliza con frecuencia para referirse a algo que requiere un papeleo innecesario y excesivo.
Ej. Solicitar un permiso de actividad en un país del tercer mundo conlleva muchos trámites burocráticos.
Al rojo vivo
Se refiere a algo que todo el mundo quiere tener. Se considera que esta persona, animal, acontecimiento o cosa tiene una gran demanda.
Ej. Esa modelo está de moda y todo el mundo quiere que desfile en su pasarela.
Bandera roja
Indica la posibilidad de daño o peligro. También puede significar una advertencia porque hay algo que no encaja en la situación.
Ex. Vi muchas banderas rojas cuando conocí al novio de mi hija. Espero que nunca se casen.
Modismos de color verde
Pulgar verde
Esto no significa que una persona tenga literalmente un pulgar verde. Solo se refiere a que alguien tiene mucho talento para la jardinería. Esta persona es buena con las plantas y puede hacer que casi cualquier cosa florezca y crezca.
Ej. Mi madre tiene un pulgar verde que trabajaba fuera cada fin de semana para mantener nuestro jardín. Decía que era terapéutico para ella.
Luz verde
Significa recibir la señal de que está bien hacer algo. Significa recibir el permiso o la aprobación que deseas. En realidad, se refiere a la señal verde de un semáforo.
Ej. Tras muchos meses de espera, Jennifer recibió por fin luz verde de sus profesores para empezar a recopilar datos para su tesis.
Verde de envidia
Se trata de un ataque de celos extremo. La persona no se pone literalmente verde. Pero hay que tener en cuenta que también existe un personaje llamado el monstruo de ojos verdes, que es otra forma de decir que alguien está celoso.
Ex. Su nuevo bolso me puso verde de envidia.
La hierba siempre es más verde al otro lado
Se refiere a la mentalidad de que siempre hay algo mejor en otro lugar.
Ex. Sophia siempre ha querido irse de México para vivir su sueño americano. Su madre le pregunta por qué piensa que la hierba siempre es más verde al otro lado de la valla.
Modismos de color rosa
Cosquillas
Se refiere a alguien que está muy contento y feliz como resultado del comportamiento de alguien.
Ex. A la abuela de Jason le hizo mucha gracia que su único hijo se acordara de su cumpleaños.
Ser de color rosa
Se utiliza cuando alguien goza de buena salud o se encuentra en buen estado.
Ex. Está muy contenta de volver a estar de rosa tras la larga estancia hospitalaria
Las frases anteriores son solo algunos ejemplos de lo colorido que puede ser el idioma inglés. Es importante aprender y comprender estas frases y modismos para poder expresarse mejor cuando hable o escriba. Éstas son solo algunas de las frases de colores más populares, ¡hay muchas otras por descubrir!
